Medzinárodné Recenzie

Tanečné divadlo Jin Xing
Centrum umenia v Melbourne
4. marca

Autor: Regina Green

Šanghajská krása bola prvou z piatich inscenácií v ázijskom divadelnom seriáli Kennetha Myera - nový bienále v umeleckom centre.

Režisér a choreograf tejto inscenácie má úžasnú osobnú históriu, okolo ktorej bol vybudovaný humbuk šou. Jin Xing, čo znamená „zlatá hviezda“, sa narodil počas kultúrnej revolúcie. Ako malý chlapec Xing držal hladovku, aby presvedčil svojich rodičov, aby ho nechali chodiť na hodiny baletu. Strávil mnoho rokov v tanečnej spoločnosti People’s Liberation Army, predtým ako tancoval v New Yorku a Európe s niektorými z najväčších mien moderného tanca. Xing získala mnoho ocenení a grantov za tanec a choreografiu. Vo veku 26 rokov podstúpila Xing operáciu na zmenu pohlavia a stala sa prvým transsexuálom, ktorého uznala čínska vláda.

miery Michelle Miller

Keby som o tejto zaujímavej histórii nič nevedel, možno by mi bolo predstavenie fascinujúcejšie. Keď som mala to šťastie, že som sa pred vystúpením stretla s Xing a urobila s ňou rozhovor, a zistila som, že je inšpiratívna, artikulovaná a vnímavá, zaujalo ma to dvojnásobne. Nakoniec som čakal viac a bol som sklamaný nedostatkom hĺbky vyjadrenej v samotnej choreografii.

Fotografie David Wyatt

Predstavenie sa začalo videom, na ktorom je Xing nalíčená a oblečená v tradičnom čínskom kostýme. Urýchlenie premeny na charakter bolo zaujímavé a bolo to zjavné vyjadrenie tém krásy a identity.

Samotná choreografia pozostávala z niekoľkých kratších kúskov navlečených k sebe, pričom medzi nimi neboli žiadne prestávky. Mix hudby bol eklektický - od sólového klavíra cez plný orchester, cez bicie a basy až po komplikovanú rytmickú skladbu v sprievode samotných tanečníkov.

Tanečníci boli po celý čas krásni, vyšportovaní a všestranní. Plný energie a s plným nasadením to bol veľmi veľkorysý výkon. Boli silné ako jednotlivci, tak aj ako celok, avšak čakal by som, že tanečníci tohto kalibru budú dokonale zjednotení, takže som občas mal pocit, že sú buď nacvičovaní, alebo trochu oneskorení.

Choreografia (vytvorená v spolupráci s Juttou Hell a Dieterom Baumannom z tanečnej spoločnosti Rubato v Berlíne), hoci bola príjemná a dotiahnutá do konca, nebola nutne ničím novým. Pre milovníkov čistého tanca to bolo pekné a zábavné, aj keď to nebolo to, čo by medzinárodné publikum nazvalo „priekopnícke“, ako sa chváli publicita.

Témy diela „nový verzus starý, individualita verzus konformita a východ verzus západ“ mohli byť preskúmané hlbšie. Mám tendenciu mierne cúvať nad vetou „východ sa stretáva so západom“, jednoducho preto, lebo som to už počul toľkokrát. Bohužiaľ, ako som sa obával, k tejto téme nebolo dodané nič nové.

Na konci predstavenia urobila Jin Xing v úplnom tradičnom kostýme (ten istý, v ktorom bola oblečená vo videopreambuzii). Bol by som rád, keby som ju videla tancovať viac, najmä preto, že sa o nej hovorí ako o „pravdepodobne najlepšej tanečnici sveta“ *, ale jej prítomnosť bola určite elektrická.

tanečný parket pre domácich majstrov

Vždy je zaujímavé sledovať, čo vychádza z krajiny, ktorá bola vo všetkých ohľadoch tak dlho utláčaná. Je mi cťou vidieť aj prvú čínsku nezávislú tanečnú skupinu. Xing, uznávaná ako „najvýznamnejšia choreografka v Číne“, robí pre svoju umeleckú formu vo svojej domovskej krajine úžasné veci, vrátane založenia prvej čínskej modernej tanečnej skupiny, Pekinského tanečného súboru v roku 1996 a Šanghajského tanečného festivalu v roku 2006.

* Časy , Nemecko