Novinárka časopisu Dance Informa Allison Guptonová nedávno zastihla dvoch starých priateľov, Willa Burtona a Nathana Maddena. Trio predtým spolu navštevovalo strednú školu múzických umení v Atlante a teraz učia, choreografujú a hrajú.
Gupton tu kladie Burtonovi a Maddenovi otázky o ich najnovšom snažení - zdobia pódium na Broadwayi ako členovia súboru v muzikáli, ktorý získal cenu Tony. Američan v Paríži . Prečítajte si výňatky z ich rozhovorov nižšie a uvidíte, prečo ich Gupton opísal ako „také úžasné a jedinečné“ s „veľkými a milými srdcami“.
Gratulujeme k hlavnej úlohe v Američan v Paríži ! Môžete mi povedať niečo o vašich jednotlivých rolách?
Will Burton
„Som členom súboru a chápem úlohy Henriho Baurela a Adama Hochberga, ktoré hrajú Max von Essen a Brandon Uranowitz.“
Nathan Madden
'Som členom súboru.' A ak by to nebolo dosť šialené byť len v súbore tejto krásnej, ale náročnej inscenácie, kde pri speve, tanci, krútení, zdvíhaní, hraní a usmievaní nosíme každý jeden nábytok, som zároveň zástupcom oboch vedúcich úlohy Jerryho a Henriho. Je to veľa, ale úžasné! “
Pozerali ste obaja film skôr, ako ste začali s týmto procesom?
Burton
'Samozrejme! Miloval som film dávno predtým, ako som sa vôbec zúčastnil konkurzu na predstavenie. Ale akonáhle som zistil, že ma obsadili, dal som mu ďalšie pozorovanie ... alebo dva ... alebo tri. “
Madden
'Videl som to už predtým a určite som si to pozrel ešte pred mojim prvým konkurzom, len aby som sa oboznámil s príbehom a jeho pocitom.'
Vytvorili sme niečo veľmi nové, odlišné a originálne, čo určite nie je rekreáciou filmu. Klobúk však často prikláňame k rovnakej láske k tancu, farebným a kozmetickým prameňom a samozrejme [všetko] je všetko v dojímavej Gershwinovej hudbe. “
Člen súboru „Američan v Paríži“ Will Burton. Foto: Ted Ely.
Čo je pre vás najnáročnejším aspektom predstavenia?
Burton
„Pre mňa bolo najnáročnejším krokom držať krok so zvyškom šialene talentovaného súboru počas procesu skúšky. Väčšina účinkujúcich pochádza z renomovaných tanečných spoločností po celej krajine a medzinárodne (New York City Ballet, San Francisco Ballet, Miami City Ballet, NDT atď.), Takže úroveň tanca od ľudí okolo mňa bola vyššia ako čokoľvek iné. aké som kedy zažil. Chodil som do školy na hudobné divadlo ... musel som sa naozaj vyzvať, aby som vystúpil zo svojej komfortnej zóny a tvrdo pracoval na tom, aby som neustále zdokonaľoval svoju zručnosť. “
Madden
'Výdrž!' Skutočne rád robím predstavenie a som inšpirovaný okolitým okolím noc čo noc, čo sa týka noci, ale určite dúfam, že to s prehliadkou vydržím tak dlho, ako chcem. Je to skutočne najťažšia práca, akú som kedy mal. Čo sa od nás žiada, aby sme v tejto šou robili osemkrát týždenne ... Fíha! Naozaj neviem, ako to robíme! “
Aké to bolo mať premiéru v Paríži a potom premiestnenie na Broadway?
Burton
'Fúkanie mysle a zmena života.' Paríž je jedným z najkrajších, romantických a kultúrne bohatých miest, aké som kedy zažil. Okamžite som sa zamiloval a nikdy som nechcel odísť, dokonca ani prísť na Broadway. Reakcia mesta na predstavenie bola ohromne pozitívna. Divadlo bolo historickým a krásnym miestom na prácu v srdci Paríža priamo pri rieke Seina. Všetci ľudia boli milí a mimoriadne nápomocní pri oboznamovaní sa s francúzskym životom. Celý zážitok bol snom.
Návrat do NYC a debut v šou na Broadwayi boli samozrejme dobrodružstvom. Živo si pamätám, ako som prvý deň technických skúšok kráčal do divadla Palace, bol som obklopený ruchom Times Square a díval som sa na nášho krásneho markízu, ktorý púta pozornosť, a myslel som si na seba: „To sa mi naozaj deje?“ ... úplne neskutočné. “
Madden
'Bol to skutočne splnený sen.' Nielenže sme boli v meste, kde sme mali žiť a jesť a dýchať Paríž, ale mali sme tú česť nájsť si vo Francúzsku rodinu s Theater Du Chatelet. Boli najmilším a skutočne mimoriadne pohotovým publikom.
Potom, čo sme sa presunuli k anglicky hovoriacemu publiku tu na Broadwayi, skutočne sme dokázali nájsť humor a tempo predstavenia, ktoré pridalo úplne novú vrstvu zábavy. “
Aké je vaše obľúbené číslo scény, piesne alebo tanca, v ktorom chcete hrať? Američan v Paríži a prečo?
Burton
'Na konci predstavenia je 15-minútový balet, o ktorom som si počas choreografie myslel, že bude môj koniec.' Bolo to vyčerpávajúce, technicky náročné, vyvolávajúce neistotu a ohromne vzrušujúce. Keď to bolo celé, pamätám si, že som si myslel: ‚Keď to budem robiť osemkrát týždenne, zomriem.‘ O sedem mesiacov neskôr je to moje obľúbené číslo, ktoré hrám každý večer. Po prvé, je to plodná choreografia a publikum ju miluje, čo ju robí nesmierne potešujúcou. Po druhé, je to intenzívne cvičenie, vďaka ktorému je jeho absolvovanie tiež nesmierne potešujúce. Po tretie, je to posledné veľké tanečné číslo v šou, takže herecké obsadenie je skutočne schopné vrhnúť doň všetku svoju zvyšnú energiu. Pretože je to čistý balet a nie je potrebné sa obávať spevu, pohybu, ani o nič iné, môžete sa úplne sústrediť na pohyb. Milujem ten pocit. Byť v zóne je taký nával. “
Madden
„Naozaj veľmi rád robím„ Stairway to Paradise “, pretože svetlá sú také jasné, že v skutočnosti vidíte publikum, ktoré sa zvyčajne usmieva, čo je dobré znamenie. Musím však povedať, že dokončenie baletu a držanie Lise (Leanne Cope) na ramenách v strede pódia a počuť, ako publikum vybuchlo potleskom, je skutočne úžasný okamih. Myslím, že je to môj obľúbený. “
Aké to bolo pracovať s choreografom Christopherom Wheeldonom?
Burton
'Ten chlap je pán!' Byť okolo neho vo svojom živle je ako sledovať Monetove maľovanie. Rozumie pohybovým a scénickým obrázkom ako nikto, s kým som sa ešte nikdy nestretol.
Tiež poviem, že pre mňa ako tanečníka netanečnej spoločnosti pracoval mimoriadne rýchlo. Trvalo každú kvapku môjho zamerania, aby som bol schopný držať krok. Vďaka rýchlemu tempu však dokázal rýchlejšie identifikovať, čo fungovalo a čo nie, a podľa toho vykonať zmeny. Prehliadka (najmä choreografia) bola neustále až kým sme neotvorili v Paríži, a potom, keď sme sa dostali späť do New Yorku. Chrisova kreativita nikdy neklesla. “
Madden
'Aha.' Je perfekcionista. A milujem ho za to. Je skutočne všestranným géniusom a vždy myslí na každý malý detail a náročnosť na dokonalosť. Prináša disciplínu baletného sveta a napriek tomu sa nebojí smiať so svojimi spolupracovníkmi i sám na sebe, čo vedie k úžasnému procesu.
Často priznáva, keď nevie presne, čo chce ďalej, ale pôjde domov a premyslí to. Som si istý, že sa mu o tom bude snívať, alebo vôbec nespí, ale vráti sa s dokonalou odpoveďou. Viete, že to bude náročné aj pekné. “
barton cowperthwaite
Člen súboru „Američan v Paríži“ Nathan Madden. Foto: Ted Ely.
Ako je Američan v Paríži odlišné od iných predstavení na Broadwayi?
Burton
„Využíva tanec a pohyb na vyrozprávanie príbehu rovnako ako akýkoľvek iný prvok. Nie je nič neobvyklé uvažovať o spôsobe, akým Agnes De Mille choreografovala balety snov pre predstavenia Oklahoma! , ale najmä v modernom hudobnom divadle Chris zvýšil ante pre začlenenie tanca do rozprávania muzikálu. “
Madden
'Naozaj mám pocit, že je to prvý svojho druhu, a napriek tomu čerpá z toľkej histórie Broadwaya, ktorá kráča touto hranicou medzi starým a novým.' Mám pocit, že je to všetko, čo chcete, aby muzikál bol. Rozdiel spočíva v tom, že tu nie je oddelený tanečný zbor a potom vokálny zbor alebo dokonca javiskové ručičky a kostýmy, ktoré sa pohybujú okolo štandardných diel. Nie. Sme to všetci. Sme to všetci. “
Čo ste sa o sebe dozvedeli pri práci Američan v Paríži ? Zmenil vás nejakým spôsobom proces a prehliadka?
Burton
'Prvá vec, ktorú som sa o sebe dozvedel, je to, aké dôležité je vidieť svet.' Spôsob, ako prežívanie inej kultúry otvára vašu myseľ, by bolo prospešné pre všetkých na Zemi.
Tento proces bol tiež pripomienkou toho, ako vášeň a tvrdá práca stoja za každú uncu energie, ktorú investujete. Nájsť niečo, pre čo máte vášeň, a potom sa do toho vrhnúť, vás môže posunúť ďalej a dosiahnuť viac naplnenia, ako ste si kedy uvedomovali. “
Madden
'Vieš, naozaj má.' To už si odo mňa toľko pýtalo. V niektorých ohľadoch mám pocit, že sa vraciam do svojich dní na baletnej škole, kde sa neustále súdite v zrkadle, a predsa trochu z toho nechávam vedieť, že sem patrím. Začnete vedieť, že ste tak tvrdo pracovali vo všetkých týchto rôznych disciplínach a konečne ste v šou, ktorá všetky precvičuje. Milujem to a každý deň ma inšpirujú moji spolupracovníci. „Kto by mohol požiadať o niečo viac?“ “
Pre lístky a ďalšie informácie na Američan v Paríži , navštíviť www.anamericaninparisbroadway.com .
Autor: Allison Gupton z Dance informuje.
Foto (hore): Spoločnosť Američan v Paríži . Foto Matthew Murphy.
Odporúča sa pre vás
