Štúdio 54, New York, New York.
19. marca 2019.
Bol Pobozkaj ma, Kate oživenie, ktoré sme potrebovali priviesť späť na Broadway v roku 2019? Možno nie. Ak nie ste oboznámení s muzikálom (ktorý sa pôvodne začal na Broadwayi v roku 1948), máme tu situáciu „šou v rámci šou“, kedy sa dráma mimo javiska prirodzene zamotáva do hereckých výkonov na javisku. Táto hudobná komédia so všetkými dielikmi hitu na Broadwayi (vrátane fantastickej rozprávačskej hry od Colea Portera) získala vôbec prvú cenu Tony za najlepší muzikál. Aj napriek niektorým úpravám, ktoré umožnili, aby bola šou pre súčasných divákov trochu stráviteľnejšia, je však misogynia stále nepopierateľná a ... škaredá.
Okrem toho, talent na oživenie produkcie Roundabout Theatre Company je z iného sveta. Silliness a brassiness od Kelli O’Hara sú v titulnej úlohe dokonale odvážne a veselé (Lilli Vanessi / Katharine). Jej náprotivok, Will Chase (Fred Graham / Petruchio), je rovnako komický a očarujúci, hoci chémia medzi dvojicou nenájde iskru. Corbin Bleu (Bill Calhoun / Lucentio) dokazuje, že je vedúcim mužom s trojitou hrozbou a silou, s ktorou treba rátať na oboch scénach a obrazovka. V Bleuovom stepu počas druhého dejstva rytmicky šíri po kovových schodoch, tancuje na strope a stelesňuje handrové kúzlo a technickú ľahkosť súčasného Gena Kellyho.
Warren Carlyle Choreografia vo zvyšku šou rozhodne nesklame. Aj keď sa zdá, že čísla piesní a tancov pochádzajú z ničoho nič a v skutočnosti neurobia veľa pre posunutie deja, sú veľkolepo zábavné. Medzi niekoľko nezabudnuteľných momentov patrí zopár grafík, pri ktorých muži zdvíhajú a obracajú bosé dámy dovnútra a von zo sudov a divoko (úžasne) nevhodná trojica („Tom, Dick alebo Harry“), kde sa každý mužský nápadník snaží o jednu hore druhou so sklzmi kolien, obrovskými skokmi a niekoľkými piruetami. „Too Darn Hot“, na začiatku druhého dejstva, je showstopper (ahoj, Tony Awards?). Počet sa zvyšuje s takou atletickosťou a chuťou, že diváci sa pri sledovaní určite zapotia.
Nie je pochýb o tom, že Carlyle vie choreografovať, najmä pre svoj mužský súbor, ktorého tanec často vyvoláva potlesk v strede čísel Pobozkaj ma, Kate a jeho nedávne Dobrý deň, Dolly . Ale najmä v tomto prebudení, keď sa tvorivý tím zdal tak investovaný do objasnenia niektorých rodových nerovnováh, bol by som rád, keby ženský súbor dostal toľko choreografickej bravúry ako jeho mužskí kolegovia. Zatiaľ čo mužský tanec je virtuózny, silný, dynamický a súťaživý, ženský je vždy rafinovaný, roztomilý a (dovolím si tvrdiť?) Trochu zdržanlivý. V tomto prebudení v roku 2019 dostala O’Hara špecifický smer a mierne úpravy čiar, aby sa jej postava stala silným a rovnocenným hráčom / partnerom Freda Grahama. Ale pretože táto myšlienka nevychádzala iba z hlavnej postavy, núti ma zaujímať sa, či tím všetkých mužov skutočne praktizuje to, čo kážu.
Mary Callahan z Dance informuje.