Stephanie Wolfová z Dance Informa .
Napriek tomu, že bola v 13 rokoch označená za „zázračné dieťa“, cesta sólistky amerického baletného divadla Misty Copelandovej na vrchol baletného sveta nebola malebná. V marci vydala afroamerická balerína s nohami niekoľko dní a ženskými krivkami svoje memoáre „Život v pohybe: nepravdepodobná baletka“. Prvý pokus o publikované písanie, ktorý jej pristál New York Times Zoznam „Najpredávanejšie“ - Copelandová hovorí o prekonávaní nepriaznivých udalostí v jej osobnom živote, aby mohla byť úspešná v povolaní, ktoré je prevažne biele a často slúži pre vyššiu vrstvu spoločnosti.
Na začiatku je písanie pociťované ako druhoradé, vďaka čomu znie Copeland oveľa mladšie ako jej viac ako 30 rokov. A niektorí môžu tvrdiť, že sólistka ABT je dosť mladá na to, aby vydala knihu okolo jej životného príbehu. Copeland má však pútavý príbeh, ktorý môže rozprávať, od rodiny v neustálom chaose, až po veľmi verejnú právnu bitku, jej výrobu alebo rozbitie v jednej z popredných svetových baletných spoločností. Ak odhliadneme od kritiky výberu slov alebo štruktúrovania viet, je tu rozprávanie príbehov a jej písanie dozrieva, ako kniha postupuje. Toto si budú chcieť prečítať všetci fanúšikovia „nepravdepodobnej baletky“.
Knihu otvára s týmto venovaním: „Všetkým baletkám a tanečníkom sveta. Naše umenie je životne dôležité. Nechajme to nažive, rásť a rozširovať sa. “
široké javisko
Balet sa usilovne snažil uchytiť sa v súčasnej kultúre, ale Copelandove slová hlboko rezonujú a udávajú tón pre 263 strán, ktoré nasledujú. Ponára sa do obetí, ktoré priniesla pre svoju kariéru, ale neľutuje. Balet bol a je záchranou Copelanda a s radosťou prijíma zodpovednosť za pokračovanie v jeho relevantnosti.
'Myslím si, že táto umelecká forma je taká krásna,' hovorí Copeland pre Dance Informa. „Umenie vo všeobecnosti môže urobiť toľko pre nás ako pre ľudí i pre spoločnosť. Umožnilo mi to rásť spôsobom, o ktorom si nemyslím, že by to bolo možné bez neho. “
Aj keď Copeland hovorí o žurnálovaní od svojich 16 rokov, priznáva, že je to prvýkrát, čo sa zaoberala písaním knihy, dodáva - dodáva, že roky žurnálov, záznam jej doterajšieho života, boli obrovským prínosom v procese písania.
Len v jej raných 30 rokoch môže byť pre Copelanda predčasné zdieľať jej ságu. Hovorí však, že načasovanie bolo ideálne na otvorenie.
'Vedel som, že niekedy poviem svoj príbeh,' hovorí Copeland. 'Musím priznať, že som si nemyslel, že to bude tak skoro.' Ale myslel som si, že je pre mňa dôležité, aby som sa v tomto životnom uzle podelil o svoje skúsenosti s ostatnými, ktorí môžu byť na podobnej ceste ako ja alebo ktorí majú pocit, že nemajú podporu alebo príležitosti snívať vo veľkom. Môj príbeh je univerzálny. Som si vedomý platformy, ktorú mám, a využívam ju. “
„Neskoro kvitnúca“, takpovediac, jej postup v balete nebol konvenčný a bol z veľkej časti v očiach verejnosti - výzva pre toho, kto priznáva, že povzbudzuje záchvaty hanblivosti a fretky.
Margie Willettová
„Mal som zaujímavý úvod do sveta baletu,“ hovorí Copeland. Počnúc miestnym klubom chlapcov a dievčat v San Pedro v Kalifornii vyjadruje svoju neistotu počas svojho predstavovania umeleckej formy. Jej talent však zaujal učiteľku baletu klubu Cindy Bradley, ktorá požiadala Copeland, aby s ňou trénoval v jej škole, v tanečnom centre San Pedro.
Uprostred nestability domáceho života hovorí Copelandová o tom, že môže ísť na balet a nájsť si miesto vo vesmíre pomocou hudby a pohybu. V tomto okamihu hovorí o prvom počutí slova „zázračné“, slova, ktoré ju sleduje počas väčšiny jej tréningov a začiatkov kariéry.
Misty Copeland na fotení pre Under Armour. Foto James Michelfelder.
Jej zázračný status upútal pozornosť miestnych správcov spravodajských služieb, keď mala 13 rokov, ale jej mediálne pokrytie dosiahlo vrchol, keď hľadala emancipáciu od svojej matky - v tom čase mala Copelandová 15 rokov.
Napriek tejto a mnohým ďalším prekážkam sa Copelandová delí o to, ako dosahuje svoje sny o tanci s elitným americkým baletným divadlom. Keď však splní tento životný cieľ, nachádza nové boje a prekážky, ktoré treba prekonať, v konkurenčných radoch ABT.
Tu sa kniha stáva silnejšou v obsahu aj v hlase, zvlášť keď Copeland utrpí zranenie chrbta, ktoré ju odsúva na celú sezónu a stojí ju vytúženú rolu Clary v Luskáčik . Hovorí o niektorých skutočných, drsných realitách, ktoré čelia mnohým narastajúcim balerínkam: perfekcionizmus, úzkosť, dozrievanie, zmena tela a, čo je pre Copeland špecifickejšie, nedostatok rasovej rozmanitosti v tejto profesii.
Kniha sa stáva nesmierne osobnejšou, a tým zaujímavejšou. Bolo by nemožné sprostredkovať všetko, čo spomienky obsahujú, v stručnej publicistike. Darí sa jej to, nedarí sa jej, učí sa a prijíma všetky tieto okamihy, ktoré Copelandová prerozpráva s nádejou, že skôr rozbehne dialóg okolo určitých tichých tém, než bude ďalej katapultovať svoju vlastnú kariéru.
priateľka amanda cerny
Copelandová hovorí, že prežívanie niektorých z týchto skúseností bolo „veľmi katarzné“ a pomohlo jej oceniť vplyvné osobnosti počas celého jej života a kariéry. Ďalej dodáva: „Umožnilo mi to zbaviť sa niektorých rozhodnutí, ktoré som pre seba urobila, nad ktorými som nemala kontrolu, a poučiť sa z chýb, ktoré som urobila tiež.“
Prečo si vybrala názov knihy, hovorí Copeland: „Dalo to dokonalý zmysel. Môj život bol v neustálom pohybe od mojich dvoch rokov a potom som sa neustále znovu objavoval ako tanečník a umelec. “
Jej posolstvo je nielen srdečné, ale prinúti čitateľa zamyslieť sa nad širším obrazom rozmanitosti v umení, najmä v klasickej oblasti. Znovu a znovu opakuje v prológu: „Toto je pre malé hnedé dievčatká.“ Ozvena tejto jednoduchej mantry poháňa Copelandovú v jej kariére a pomáha čitateľovi poháňať knihu - „toto je pre malé hnedé dievčatká“.
Do histórie sa zapísala ako prvá afroamerická ženská sólistka v ABT. Copeland pokračuje v advokácii aj mimo baletných štúdií a scény Metropolitnej opery. Je ambasádorkou programu Boys and Girls Clubs of America's Youth of the Year a pomohla stáť v čele projektu Plié, iniciatívy zameranej na rozmanitosť prostredníctvom ABT a BGC. Copeland tiež prednášala na konferencii TEDxGeorgetown o relevantnosti baletu pre svet a hovorí, že využíva každú príležitosť a hovorí s deťmi o dosiahnutí toho, čo sa môže javiť ako nemožné.
Copeland píše: „Predstavte si balerínu v topánkach a špičkách. Ako ona vyzerá?'
Iste, mnohí môžu vykúzliť predstavy ideálnej bielej labute alebo sylfy s mliečne bielou pokožkou a veľkými srnčími očami. Na to, aby ste odhalili tento drsný stereotyp a uvedomili si, je však potrebné vidieť Copeland na pódiu iba raz toto o tom je americký balet: sila, krása, milosť a rozmanitosť ... bez ohľadu na farbu pleti alebo postavu.
Najlepšie fotografie a fotografie obálky knihy od Gregga Delmana.
tanečné recitačné nápady
Odporúča sa pre vás
