Mladí pôvodní Američania inovujú a ctia svoje tradície.
vek montana tucker
Nakotah LaRance štýly pozdĺž chodníka. Kĺza, puka a máva - a točí obruče ctihodného medicínskeho tanca svojich domorodcov. LaRance, ktorá je majstrom sveta v obruči a účinkujúcim v Cirque du Soleil, je predvádzanie jeho podmanivá zmes hip hopu a tradičného tanca s obručami na indickom trhu v Santa Fe 2015, najväčšej prehliadke porotcov na svete pre natívne umenie.
26-ročný rodák z Ohkay Owingeh Pueblo v Novom Mexiku je lyrický a oslnivý, zameraný na laser a uvoľnený, keď manipuluje s piatimi obrúčkami s priemerom 24 palcov. Stávajú sa z nich orlica, motýľ, kvetina, rebrík predstavujúci životné etapy od útleho detstva do staroby a nakoniec aj planéta Zem. Dráha skupiny plus elektronika plus powwow zo skupiny Kmeň nazývaný červený riadi akciu. „Pretože skupina Tribe Called Red kombinuje staré a nové, je ich hudba pre túto verziu obručového tanca ideálna,“ hovorí LaRance.
Nakotah LaRance z Ohkay Owingeh Pueblo sa raduje, keď vo svojom vystúpení na obruči svetového šampionátu zasiahne figúru orla. Foto Marian Denipah.
Jeho otec, Steve LaRance , pomenoval výtvor jeho syna Hip Hop Hoop. Tradičnou formou je obrad liečenia, ktorý obnovuje fyzickú a emocionálnu rovnováhu, ale rovnako je to aj v modernej verzii. Steve hovorí: „Stačí sa pozrieť na divákov a na to, ako sú šťastní, keď to vidia. Tanec to dokázal. “
Tanečné zariadenie s obručami dalo Nakotah známku schválenia - presnejšie osem pečiatok. Jeho prvé víťazstvo na turnaji Heardovo múzeum Súťaž Hoop Dance World Championship vo Phoenixe sa konala v roku 1994 v divízii small-tots. Mal iba štyri roky. V nasledujúcich rokoch sa v roku 2015 uskutočnili tri mládežnícke a tri dorastenecké tituly a majstrovstvá sveta dospelých.
Tanec je pre natívnu kultúru ústredný, vysvetľuje Steve. „Je to naše spojenie s predkami a zemou a buben je jej srdcovým rytmom,“ hovorí. 'Obruč predstavuje obrat sezón a kruh života.' Moja rodina sa cíti požehnaná, že môže náš tanec priblížiť svetu. Naše tradície boli tak dlho potláčané a mnohé sa takmer stratili. “
Naráža na storočie, počas ktorého mali domorodí obyvatelia zakázané tancovať a konať obrady. V mene asimilácie boli ich deti prepravené na notoricky známe násilné internáty, kde boli vyhladovaní, zbití a bolo im zakázané vyjadrovať sa vo svojich vlastných jazykoch a umeniach. Mnohí zomreli. Iní prežili spolu s vôľou pokračovať v ceste k dedičstvu. V 70. rokoch boli internáty zatvorené alebo odovzdané kmeňom. V roku 1978 prijal Kongres indiánsky zákon o náboženskej slobode a domorodci mohli opäť otvorene tancovať a uctievať.
Minulé hrôzy môžu pomôcť vysvetliť pocit triumfu na inom nervóznom indickom trhu šou že Nakotah bol súčasťou v roku 2013. On a skupina mladých domorodcov vlastnili pódium s rýchlym brejkom a tancom s obručou. So svojou radostnou chuťou po inovácii vlastnili umelci viac než to. Mali to pod kontrolou - repatriovali a preformulovali svoju identitu podľa svojho želania.
McKeffe Chapella, z tanečnej skupiny Anshe: kwe Zuni Pueblo, vykonáva nepretržité improvizácie a vojnové výkriky, keď zobrazuje bojovníka idúceho do boja. Foto Joseph Zummo.
houstonskí baletní tanečníci
Dva roky turné s Cirque de Soleil’s Totem nechajte Nakota vidieť svet a vylepšiť jeho techniku. „Ako tanečník si musíte vytvoriť oko pre ďalšie formy, ktoré môžu byť pre vašu vec relevantné,“ hovorí. 'Pre mňa to bolo bojové umenie, ako napríklad kung fu a tai chi, ktoré mi dalo viac jasnosti a plynulosti.' Pomôžu vám tiež vyprázdniť myseľ, takže vaše telo môže skutočne ísť. “ Bojové umenia sa naučil od ďalších interpretov Cirque de Soleil. 'Boli takí veľkorysí,' zdieľa. „Dalo by sa povedať:‚ Môžeš mi to ukázať? ‘“
Po roku 2011 sa Nakotah presťahovala z cirkusovej cestovnej spoločnosti do svojho oddelenia špeciálnych udalostí, ktoré produkuje projekty ako otváracie ceremoniály pre Panamerické hry 2015 v Toronte. 'Chýbal mi domov a naše tradície,' hovorí Nakotah o svojom rozhodnutí. Jeho sestra ShanDien LaRance a kamarát Eric Hernandez pripojil Totem Cestnej spoločnosti a vytvoril duetovú verziu úlohy Nakotah.
Na ceste sa Nakotah objavil aj ako herec v snímke Stevena Spielberga Na západ a ďalšie filmy. Hviezdi v Geronimo , hudobné video elektronickej popovej skupiny The Knocks a Fred Falke. Vo videu Nakotah tancuje vo svojom dome v Pueble a potom sa siluetou postavil proti púštnej oblohe.
Menej turné znamená pre Nakotu viac času na výučbu kurzy detského tanca na obruč . Jedného dňa -„Až moje kolená podľahnú,“ hovorí - urobí toho ešte viac. Doma mu tiež umožňuje zúčastniť sa tradičného života svojej komunity. Vo výkone môže Nakotah divákov ohromiť, ale pri účasti na obradoch sa ponorí do starodávneho kola. Stáva sa, hovorí otec Steve, „iba jedným z tanečníkov“.
Ak chcete vyhľadať Nakotahov vzhľad, choďte na jeho Stránka na Facebooku . Pozor, fanúšikovia: Tento mesiac obháji titul svetového šampióna na Heardovo múzeum vo Phoenixe.
Viac pôvodných originálov:
# 1. Na veľmi tradičnom tanečnom zoskupení Zuni Pueblo v Novom Mexiku Anshe: kwe inovuje v rámci dedičstva a zároveň vytvára tance pre vystúpenia doma i po celej krajine. Choreografia je proces spolupráce. 'Sadneme si a premýšľame,' hovorí mi po skúške vedúci skupiny a hudobník Serfino Cachini. 'Člen skupiny alebo ja ukážeme pohyb, ktorý si všetci vyskúšame, pracujeme s ním a potom sa spoločne rozhodneme, či to vyzerá dobre alebo nie.' Súbor trénuje každý deň a kolektívne prechádza všetkým - od krokov cez hudbu až po prepracované regálie.
Tanec, ktorý som videl na Zuni, kontrastoval s elegantnou, vzdušnou unisonou prácou pre ženské zbory a s kľukatými, uzemnenými sólovými improvizáciami pre mužov. Improvizačný prvok zdôrazňoval ústredný aspekt mužských rolí. „Zobrazujeme bojovníkov,“ hovorí tanečnica McKeffe Chapella, „a keď bojovníci idú do boja, musia improvizovať.“
Ak chcete vidieť živé spoločenské udalosti a vynikajúce príklady svetlého prízvuku typického pre veľa indiánskeho tanca - doslova, šliapajúceho ľahko na Zem - sledujte Anshe: kwe a sesterský súbor Soaring Eagle objavujú sa spolu v Zuni Pueblo. Ak chcete nájsť ich vystúpenia, správa na Facebooku Bino Cachini , Arlen Quetawki alebo Tammy Weebothee . Ďalšie informácie získate na Návštevnícke centrum Zuni .
lombardské dvojčatá
Milostivý tanečný štýl Southern Buckskin pomohol Cheyenne Brady vyhrať svoju korunu Miss Indian World. Foto Brian Fraker, s láskavým dovolením Bradyho.
#dva. Ladný tanečný štýl Southern Buckskin tomu pomohol Cheyenne Brady Staňte sa Miss Indian World 2015. Titul sa udeľuje počas súťaže, ktorá sa koná počas powwow Zhromaždenia národov v Albuquerque. Obrovský každoročný powwow priťahuje tisíce členov viac ako 700 amerických a kanadských kmeňov. Na tanečnú časť súťaže mal Brady oblečené šaty a doplnky z jelenej kože s bohatými korálkami. Jej odmerané, kráľovské kroky spôsobili, že okraje rukávov v dĺžke podlahy sa rytmicky hojdali v opozícii, jeden vpred a jeden vzadu, akoby ich miešal vánok.
Pretože South Buckskin je veľmi starý štýl, škála úprav, ktoré má tanečník povolené, je úzka, hovorí Brady. Pri výbere farieb a vzorov beadwork sa namiesto toho vyskytuje kreatívny prejav. „Moje šaty sú zmesou starého a nového v tom, že kombinujú tradičné čejenské vzory s lesklými modernými korálkami,“ hovorí.
V súčasnosti sú podľa Bradyho niektoré regaty natívneho tanca mimoriadne farebné, dokonca aj v tých najjasnejších odtieňoch neónového typu. „To je hlavne možnosť pre modernejšie štýly, ako napríklad Fancy Shawl, ktorá je stará asi sto rokov,“ vysvetľuje.
Od získania svojej koruny kmeňová členka Sac a Fox cestovala po celej krajine ako domorodý vzor a obhajca rodného jazyka a kultúrnej ochrany. Začala magisterský titul v odbore verejné zdravie v indiánoch na univerzite v Severnej Dakote a jej úspechy boli zapísané do Kongresového registra. Bola to víchrica.
'V rýchlom slede som bol prijatý na strednú školu, korunoval som sa, zúčastnil som sa finále vyššieho ročníka a prednášal som na Generation Domigenous, zhromaždení v Bielom dome na počesť domorodej mládeže,' pripomína Brady.
Ak sa chcete dozvedieť viac o Bradyho vystúpení, pozrite si jej Zhromaždenie národov Blog .
Stephanie Woodard z Dance Informa .
Foto (hore): Anshe: tanečné skupiny kwe prebiehajú cez púšť v blízkosti ich domova Zuni Pueblo. Foto Joseph Zummo.
