Od Emily Yewell Volin.
Judith Smith, umelecká riaditeľka tanečnej spoločnosti AXIS, ju zjavne baví. „Robíme umenie, ale je to umenie, ktoré má vplyv,“ hovorí. 'Ak vám vždy, keď idete do práce, niekto povie, že ste ohromujúci a inšpiratívny, je to skutočne potešujúce.' Robíme skvelú prácu a pracujeme so skutočne báječnými choreografmi. “
Dance Informa hovoril s Judith Smithovou, aby zistil viac o fyzicky integrovanej spoločnosti súčasného tanca a o tom, prečo má AXIS taký vplyv.
Ako vznikla tanečná spoločnosť AXIS?
Náš prvý režisér, Thais Mazur, bol tanečník, ktorý sa nudil tým, čo robila a čo videla v tanci. Začala pracovať s divadelnou skupinou dospelých so zdravotným postihnutím a pomyslela si: „Keď to dokážeme s divadlom, tak prečo nie s tancom?“ Začala iba workshopom osvetlenia a pohybu a práve z tohto workshopu vzišiel nápad. prišlo urobiť tanečné dielo. Zišlo sa viac ľudí a niektorí z nás boli sťahovačmi a niektorí nie. Všetci sme sa skutočne zapojili do inovácie, experimentovania, prieskumu a skutočne objavovania niečoho nového. Spojili sme sa s myšlienkou urobiť jeden kus, ale tanečná komunita bola skutočne nadšená z toho, čo robíme, a komunita zdravotne postihnutých tiež. Iba sa nejako zasnežilo. Než sme to vedeli, pravidelne sme skúšali a predvádzali slušné množstvo.
Tanečníci tanečnej spoločnosti AXIS Judith Smith & Janet Das. Foto Andrea Basile
Popíšte, ako program AXIS Dance využíva kontaktnú improvizáciu pri vytváraní práce.
Kontaktná improvizácia má v histórii fyzicky integrovaného tanca obrovské miesto. Keď sme začínali s programom AXIS, nepoznali sme ľudí, ktorí nastavujú choreografiu, ale vedeli sme, že medzi ľuďmi s postihnutím a bez neho sa deje kontaktné improvizácia. Kontaktné improvizácie sme používali veľmi skoro a stále ich používame. Je to skvelý spôsob, ako sa ľudia, ktorí prichádzajú tancovať, najmä ľudia so zdravotným postihnutím bez obrovského tanečného vzdelania, dozvedieť sa viac o svojej pohybovej slovnej zásobe, a skvelý spôsob, ako rozvíjať partnerstvo s ostatnými ľuďmi.
Myslíte si, že sú choreografi obzvlášť nadšení z tvorby pre AXIS Dance Company?
Namiesto obmedzenia tanečných schopností tanečníkov je to obrovská príležitosť vytvoriť pohyb, ktorý sa nedá vytvoriť inak. Spôsob, akým sa invalidné vozíky pohybujú, je krásny a dochádza k plynulosti. Myslím si, že keď choreografi prídu, stanú sa dve veci - sú často zastrašení, pretože je to taký nový a odlišný spôsob pohybu a pohľadu na pohyb. A sú nadšení. Možnosti pohybu sa radikálne rozširujú.
Čo ste sa od roku 1997 naučili ako umelecký riaditeľ spoločnosti?
Zistil som, že choreografi s nami nepracujú tak odlišne ako s ich vlastnou spoločnosťou alebo inou spoločnosťou, ktorá ich zadáva. Skutočne potešujúce je, že každý, kto príde učiť majstrovské kurzy alebo na nás dá kus, odchádza s pocitom, že z toho tiež niečo mal. Dostali sa rôznymi smermi alebo pracovali spôsobmi, ktoré možno nemali príležitosť robiť so svojou vlastnou spoločnosťou. Mám pocit, že od ľudí dostávame skutočne silné diela, pretože ich to vzrušuje.
Prišli ste tancovať päť rokov po tom, čo vám pri autonehode zlomili krk. Čo ste získali štúdiom pohybu?
Improvizačným pohybom, bojovým umením a tancom som získal toľko fyzickej sily, koordinácie a rovnováhy, že som sa nikdy nedostal na rehabilitácie. Keď tancujete a skúmate, otvára to kanály pohybu, ktoré pri tradičných rehabilitáciách nenájdete. Tradičná rehabilitácia je naozaj dôležitá a ja som išiel do skutočne skvelej rehabilitačnej nemocnice. Ale všetko, čo som sa naučil a ktoré skutočne ovplyvnilo moju úroveň samostatnosti, som sa naučil tancom a pohybom, nie rehabilitáciou.
OSA Fyzicky integrovaný letný intenzívny. Foto Annika Nonhebel
Vedie spoločnosť AXIS Dance Company aj vzdelávacie programy?
Asi 50% nášho času venujeme vzdelávacej práci. Máme program v štúdiu pre deti, dospievajúcich a dospelých. Učíme kurzy a workshopy v komunite. Máme rozsiahly montážny program a ročne účinkujeme v školách pre asi 15 000 detí. Prinášame ich tiež do nášho divadla na koncert, ktorý nazývame Dance Access Day. Je to udalosť zadarmo.
soni nicole prináša výšku
Robíme školské rezidencie a máme skutočne skvelý vzťah s jedným zo školských obvodov, ktorého adaptívny učiteľ telesnej výchovy s nami už dlhšiu dobu spolupracoval. Má model, ktorý sme si vzali, nazvaný „Peer Pals“, v rámci ktorého prichádzajú študenti bez postihnutia a pracujú s postihnutými študentmi na školách. Je to naozaj vynikajúci spôsob integrácie do komunity a budovania mostov.
Tiež máme radi stredoškolské práce v oblasti univerzitnej a divadelnej tvorby a venujeme sa podnikovej práci. Naša práca je skvelým formátom pre rozhovor o rozmanitosti, začlenení, spolupráci a ľudskom potenciáli a možnostiach.
Vediete letné intenzívy?
Áno. Pre tanečníkov so zdravotným postihnutím je veľmi ťažké získať výcvik v tanci a pre tanečníkov bez postihnutia, ktorí chcú pracovať vo fyzicky integrovanom tanci, je tiež veľmi ťažké nájsť si miesto, kam by to mohli urobiť. Urobili sme 7 alebo 8 letných intenzívnych kurzov a sú vždy medzinárodne navštevované.
Ak by ste si mohli v tomto novom roku splniť jediné želanie pre AXIS Dance, aké by to bolo a prečo?
Prial by som si, aby sme mali viac finančnej podpory, najmä od jednotlivcov. To by nám umožnilo podstúpiť určité riziká a nadviazať hlbšie spojenia na medzinárodnej i národnej úrovni. Naozaj by som chcel, aby sa uskutočnil ďalší medzinárodný festival, napríklad festival, ktorý sme mohli pomôcť spojiť v Bostone v roku 1997. Mali sme tam 14 spoločností. Je to taký úžasný spôsob kríženia opeľovania. Musíme byť tiež na spoločenských konferenciách pre invalidné vozíky, športových udalostiach so zdravotným postihnutím, v táboroch pre deti so zdravotným postihnutím a na tanečných konferenciách. Len nemáme peniaze na to, aby sme boli všade, kam chceme.
Horná fotka: Tanečná spoločnosť AXIS a komunitní tanečníci na festivale záhrad Yerba Buena Gardens. Foto John Spicer