Renata Ogayar z Dance Informa Australia .
Na oslavu 75. výročia divadla American Ballet Theatre sa spoločnosť nedávno vydala na medzinárodné turné vrátane rýchlej propagačnej návštevy krajiny dole v očakávaní prvej austrálskej sezóny spoločnosti v auguste. Počas prípravy na debutové vystúpenia v Austrálii sa elita baletu zišla v utorok 4. marca s priaznivcami baletu na exkluzívnom večeri v Sydney. David McAllister, umelecký riaditeľ Austrálskeho baletu, sa pripojil k Kevinovi McKenzie, umeleckému šéfovi Amerického baletného divadla (ABT), a hlavným tanečníkom ABT Gillian Murphy a James Whiteside.
Murphy, ktorý je tiež hlavným hosťujúcim umelcom v Kráľovskom novozélandskom balete, hovoril s Dance Informa. Murphy sa delí o to, aké boli jej prvé dojmy z Austrálie, s jej históriou Labutie jazero ( spoločnosť predstaví v Austrálii) a jej nedávne turné do Japonska.
Gillian, už si spomenula, že ste v Austrálii druhýkrát?
'Áno, bol som v Melbourne na víkend.' Doteraz som však nikdy necestoval do Sydney ani do Queenslandu. “
Bola to cesta do práce alebo na dovolenku?
'Bolo to na dovolenku.' Môj snúbenec Ethan Stiefel učil na Austrálskej baletnej škole a ja som chodil s touto spoločnosťou na hodiny. Okrem toho sme si len užívali víkend a kontrolovali všetky melbournské ulice, obchody a reštaurácie. “
Aké boli vaše skúsenosti tentokrát?
'No, práve sme boli hore v Brisbane a mali sme tam úžasné jedlá, a tiež tu v Sydney.' Boli sme dosť plní práce, takže sa teším, že sa vrátim a budem tráviť viac času pozeraním niektorých vecí. To určite zahŕňa, ako je uvedené v mojej agende, maznať sa s koalami a prvýkrát vidieť klokana. “
Čo bolo prvé, čo ste si v Sydney všimli, keď ste prvýkrát prileteli?
'Ach, aké je to nádherné.' Keď sme leteli dovnútra, videli sme budovu opery a Prístavný most a bolo to dosť veľkolepé. Okamžite na vás urobí dojem aj počasie, najmä pochádzajúce z New Yorku, ktorý nebol nedávno, kde mrzne, pod bodom mrazu. “
Vaše turné v Japonsku bolo dva týždne. Aký bol vrchol?
'Milujem Tokio.' Bol som tam mnohokrát. Najlepšie na tom je ocenenie publika pre balet. Okrem toho ma veľmi bavili nákupy a jedlo, najmä Sushi. Toto sú dve z mojich najobľúbenejších vecí.
Sydney má tiež vynikajúcu zmes jedál. Milujem rôzne kultúry. Všade je jedlo a je také rozmanité. “
bretónska hádanka
Kevin McKenzie, umelecký riaditeľ Amerického baletného divadla, spomenul, že je to vôbec prvýkrát v Austrálii pre ABT za jej 75 rokov. Ste nadšení z tohto nového partnerstva s The Australian Ballet and Queensland Performing Arts Center?
'Doteraz to bola taká vzrušujúca udalosť.' Celá spoločnosť sa teší. Keď som pred 17 rokmi nastúpil do spoločnosti, o dva dni som bol v Riu de Janeiro a o pár týždňov som bol v Kórei, potom v Japonsku a Číne. Precestovali sme celú Južnú Ameriku a USA. Americké divadlo baletu oslavuje 75 rokov! Je skutočne čas, aby ABT prišla do tejto veľkej krajiny. “
Kevin hovoril o podstate amerického baletného divadla, ktorá sa objavila počas všetkých týchto desaťročí. Ako ste videli, ako tanečníci ovplyvňujú spoločnosť?
'Bolo tu veľa vplyvných tanečníkov a choreografov.' Patria sem latinskoamerickí tanečníci, ktorí v spoločnosti pôsobili ako sila a ktorí so sebou priniesli rôzne kultúrne cnosti a vlastnosti. Ľudia z celého sveta sú navzájom inšpiratívni. Môžete vidieť, ako sa každý z tanečníkov navzájom inšpiruje a požičiava. Zmiešajte to všetko spolu s chémiou medzi dvoma tanečníkmi a udržujte výkon a pohybový dialóg svieži a vzrušujúci pre tanečníkov na pódiu aj pre divákov.
Vezmime si napríklad publikum, keď uvidí napríklad Labutie jazero . Aj napriek tomu, že ide o rovnakú choreografiu, vždy dostanú novú skúsenosť, pretože účinkujúci skutočne prinášajú skutočný pocit individuality. Inšpirujeme sa navzájom, ale je tu zreteľná kultivácia našej individuality a kultúry toho, aby bola vlastná. To je zase to, čo je na prostredí živého vystúpenia vzrušujúce. Je krásna vec byť v danom okamihu a zdieľať tento okamih a sledovať rôzne spôsoby, ako sa vás môžu balety dotknúť. “
Prispôsobili ste sa rôznym štýlom?
„Snažím sa udržiavať čistotu techniky v rámci štýlu a požiadaviek choreografa a postavy.
Napríklad v technike Balanchine sa dokážem rýchlo prispôsobiť trochu menej umiestnenému a expanzívnemu štýlu. Na druhej strane však balet ako napr Spiaca kráska vyžaduje obsiahlejší anglický vzhľad. Iné úlohy si vyžadujú francúzsku prax, ktorá sa javí ako zdržanlivejšia a elegantnejšia, a inokedy ruský štýl, ktorý je prezentačnejší, ako spomenul Kevin.
Rád sa hrám so všetkými tými myšlienkami. Ak sa pozriete na postavu Šípkovej Ruženky, prichádza si do svojho a je tu príležitosť pohrať sa s týmito rôznymi konceptmi.
V tejto chvíli si nemyslím, že existuje nacionalistická pečať o tom, kto je expanzívny alebo uzavretý, pretože to skutočne závisí od charakteru a smerovania choreografa.
Na ilustráciu, v Labutie jazero máte Odette a Odile, ktorí sú obaja expanzívni vo svojom pohybe, ale majú veľmi opačný charakter, a preto milujem hrať obe postavy v jednom predstavení. “
Máte radšej jedno pred druhým - Odette vs. Odile?
'Naozaj ich oboch milujem.' Hovoria: ‚Zlé dievčatá sa bavia viac?‘ [ Smeje sa. ]
Obaja sú tak odlišní. Zahrať si femme fatale, pôvabnú a tajomnú postavu, ktorá očaruje jej milencov, je zábavná inak, ako hrať Odettu, ktorá vyžaduje niečo trochu hlbšie a zraniteľnejšie. V vykreslení Odette je hlbší pocit naplnenia, strach, láska a oddanie sa týmto emóciám a nakoniec odpustenie princovi Siegfriedovi za jeho nedorozumenie, zatiaľ čo Odile je priamočiarejšia a táto hra zvodnosti ju baví. Pre mňa je to naozaj zábava, pretože taký vôbec nie som. “
Koľkokrát ste tieto úlohy vykonávali?
'Páni, to je ťažké - možno 50-krát.' Urobil som svoje prvé Labutie jazero keď som mal 21. Áno, povedal by som zhruba 50 vystúpení Labutie jazero nad 13 rokov. Napriek tomu je každá noc iná a vy sa živíte energiou, ktorú vám dáva publikum.
Je to skvelé, pretože rôzne kultúrne reakcie vám dodajú túto energiu počas celého predstavenia. Čím viac ľudí počas vystúpenia šuká a kričí, tým lepšie. Milujem to!
S ohľadom na to je každý balet odlišný. Rómeo a Júlia je tak veľmi odlišný a intenzívny a prenáša vás na emocionálnu cestu. Labutie jazero robí to isté, ale iným spôsobom. “
Foto (hore): Hlavné tanečnice amerického baletného divadla Gillian Murphy a David Hallberg. Foto s láskavým dovolením Queenslandského centra múzických umení.