Fox Theatre, Atlanta
23. apríla 2013
Chelsea Thomas.
Nasledujúce sezóny v Londýne a na Broadwayi Sesterský zákon: Muzikál sa vydal na národné turné, ktoré nedávno navštívilo Atlanta na týždenné zásnuby. V utorok večer 23. apríla malo The Fox Theatre slušný dav a veľa energie. Avšak aj pri veselom a vnímavom vzduchu Sesterský zákon zaostal a odhalil nespočetné množstvo tematických aj technických nedostatkov.
Na základe filmu z roku 1992, v ktorom hral Whoopi Goldberg (ktorý je producentom predovšetkým súčasného muzikálu), sa toto javiskové prevedenie vymyká z pôvodného zdroja a prenáša príbeh z Kalifornie začiatkom 90. rokov do Philadelphie koncom 70. rokov a pridáva postavy a občasné vulgárne výrazy tam, kde neboli. predtým žiadne.
Príbeh sa točí okolo bojujúcej diskotékovej speváčky Deloris Van Cartierovej, ktorá je nútená hľadať útočisko v kláštore po tom, čo videla svojho zločinného priateľa spáchať vraždu. Van Cartier, ktorú hrá umelkyňa Ta’Rea Campbell, musí pôsobiť ako mníška a v tomto procese začne rešpektovať svoje katolícke sestry a starať sa o ne. Počas svojho pobytu Van Cartier tiež začína oživovať refrén kláštora, čo pomáha zabrániť tomu, aby umierajúci kostol nekúpil pár bakalárskych obchodov so starožitnosťami.
Aj keď sa javisková šou drží na rovnakej kostre filmu - témach rodiny, prijatia, vykúpenia a transformácie -, stále berie liberálne skoky od pôvodného príbehu, keď k tomu pridáva množstvo vtipných zingerov, množstvo sexuálnych narážok a trochu prehnané zveličovanie. Keďže som nebol katolíkom, musel som sa pýtať, či katolíci, a najmä mníšky, budú považovať tento muzikál za jednoducho urážlivý.
Patina Miller a spoločnosť účinkujú v predstavení „Sister Act“. Foto: Joan Marcus.
Niektoré príklady toho, ako sa dejové body stávajú nejasnými a úprimne povedané, až príliš satirickými, sú najlepšie ilustrované v momentoch zdieľaných medzi Van Cartierom a vyrovnanou matkou predstavenou vo Filadelfii, ktorú hrá Hollis Resnik. Van Cartier mnohokrát prejavuje prosté a nezmluvné rúhanie, hovorí veci ako „Jesus Frickin 'Christ“, a podporuje neúctivé, drzé biče proti cirkvi. Šou sa končí tým, že niečo povie: „Možno si jedného dňa uvedomíš ľudí sú zodpovední za dobro vo svete, nie za Boha. “ Matka predstavená nie je o nič lepšia, hrá stereotypnú upätú mníšku s logom vo svojom vlastnom oku. Neustále bagatelizuje Van Cartier a vrhá na ňu pasívne agresívne urážky.
Napriek všetkým týmto pokazeným rozprávaniam mal muzikál mnoho uspokojivých momentov vďaka špičkovým spevákom (konkrétne Campbellovi ako Van Cartierovi a Lael Van Keurenovej ako sestre Mary Robertovej), príjemnej a zábavnej choreografii Anthonyho Van Laasta a nádhernej Kláre Zieglerovej. súprava spárovaná s oslnivým osvetlením Natashy Katz.
Hudba bola ľahká a chytľavá, podobná Abba Horúčka v nedeľu ráno a šteklenie ucha Vezmi ma do neba vytŕča. Sbalená sestra Mary Robert, Život, ktorý som nikdy neviedol , sa cítil nútený a trochu nemiestny, zatiaľ čo bol očarujúci a úžasne popravený Mohol by som byť tým chlapom Spievaný postavou „Spotený“ Eddie Souther (účinkuje E. Clayton Cornelious), pôsobil úplne autenticky, prirodzene a uhladene. Môj osobný favorit bol elektrizujúci Zvýšte hlas blízko konca zákona I.
Režisér Jerry Zaks celkovo poskytol vynikajúcu skupinu vokalistov, hercov a tanečníkov, ak by bol scenár, ktorý predviedli, napísaný dômyselnejšie. Celkom asi 2 1/2 hodiny, Sesterský zákon je jeden muzikál, ktorý by mohol využiť nejaký „božský zásah“ spolu s rozumom a rešpektom. Ako komentoval jeden recenzent, v jednom čase sa môže muzikál posunúť od „posvätného k profánnemu a mnohokrát späť.“ Napriek tomu nemôžem odmietnuť ani jednoznačne úspešné body - scénu, spev, kostýmy a roztomilú choreografiu - to by bolo jednoducho „hriešne“.
Foto (hore): Patina Miller and the Company in Sesterský zákon: Muzikál . Foto: Joan Marcus.
Odporúča sa pre vás
