J. Bouey. Foto David Gonsier. J. Bouey (oni / oni, my / naši) je tanečnica v spoločnosti Bill T. Jones / Arnie Zane Company, choreograf, pedagóg, spisovateľ tanca a spoluzakladateľ The Dance Union. Maxfield Haynes (sólo) je sólistom súboru Complexions Contemporary Ballet, hosťujúcim tanečníkom skupiny Les Ballets Trockadero a absolventom New York University. Tu s nimi Dance Informa hovorí o porozumení prieniku a hľadaní kariérneho úspechu.
Na čo si vo svojej kariére najviac hrdý?
Maxfield Haynes. Foto: Dusty St. Amand.
natalia reyes gaitan
Maxfield Haynes
„Som najviac hrdý na to, že môžem byť počas celej svojej doterajšej kariéry neúmyselne sám sebou a stretnúť sa s úspechom. Viete, nie je bežné, aby niekto, kto je tak nezmyselne divný, tak nezmyselne čierny, bol taký úspešný v tanečnom priemysle. Zvyčajne musíte hrať určitú rolu alebo hrať rolu a ja mám šťastie, že som spolupracoval s Complexions a Les Ballets Trockadero, že vždy o mne prijali všetko. Vždy hovorili: „Nech máš čokoľvek, čím si výnimočný, ukáž to.“ “
J. Bouey
'Myslím si, že je to spôsob myslenia, ktorý som našiel skoro pri práci s represívnymi systémami.' Moje prvé dielo bolo reakciou na zabitie Tamir Riceovej a Trayvona Martina a skúmanie, kedy je nevinnosť odobraná čiernym americkým deťom, ktoré sa snažia prežiť v takom nehostinnom prostredí. Pri ďalšom diele som sa chystal na to odpovedať alebo pokračovať v otázke, ale už som bol vyčerpaný centrovaním belosti vo svojej práci. Začal som teda skúmať, čo to znamená, aby práca čierneho umelca bola pre ďalších černochov, konkrétne pre ľudí čiernej rasy a čiernych žijúcich s duševnými chorobami. Uvedomil som si, že moja práca a moje umenie sa posilňovali precvičovaním decentralizácie systémov útlaku a vytváraním práce pre utláčaných. Iba rozhovor s mojím zamýšľaným publikom a v podstate so mnou. “
J. Bouey. Foto Malcolm X Betts.
J, čo ťa viedlo k tomu, aby si začal Tanečná únia ?
Bouey
„Myslím si, že to má veľa spoločného so systémami útlaku v tanci a pochopením, že v tanečnej komunite panuje strašidelné a veľmi citeľné ticho, ktoré nás všetkých ďalej utláča. A myslím na každej úrovni, od donorov až po umelcov. Zatiaľ čo som zakladateľom tejto iterácie The Dance Union, bola tu ďalšia verzia, na ktorej som pracoval spolu s ďalšou pôvodnou zakladateľkou Caroline Fermin. S jej požehnaním som zmenil jeho smer na dnešný deň.
Účelom Dance Union je vytvoriť priestor pre tanečných umelcov, aby hovorili otvorene, priamo a zo surového miesta proti systémom útlaku v tanci. Stratégovať, ako by sme chceli spoluvytvárať lepšiu tanečnú komunitu, lepší tanečný priemysel a lepší svet. Som teraz skutočne šťastný, keď vidím toľko z nás v mocenských pozíciách pripravených urobiť nejaké demontáže a zašpiniť si ruky. “
Maxfield Haynes. Foto Hay I’m Heron.
čo je tanečná terapia
Čo radíš mladým čiernym tanečníkom?
Haynes
'Poznaj hru, ktorú hráš.' Zistite pravidlá čo najskôr. Potom urobte maximum, aby ste si našli typ kariéry, ktorú chcete mať prostredníctvom ľudí, ktorí robili veci podobné tým, čo vás zaujímajú. Nebojte sa osloviť. Som skutočne zanietený pre inšpiráciu pre ďalšiu generáciu tanečníkov a pre predstavenie toho, že človek môže byť stopercentný sám sebou, a mať kariéru. Uvedomil som si to iba vďaka tomu, že som videl ďalších ľudí ako som ja, ktorí boli veľmi navonok divní a / alebo čierni. Veľa inšpirácie si beriem od Jamesa Whitesideho, Harpera Wattersa, Marcelina Samba a Rodneyho Hamiltona. Všetci títo ľudia sú priatelia, ktorí ma každý deň inšpirujú tým, ako otvorení sú v každej svojej stránke. “
A u týchto ľudí, ku ktorým ste vzhliadali, ste nakoniec študovali alebo s nimi spolupracovali.
Haynes
'Áno!' Teraz sme priatelia. To je naozaj super. Keď za mnou teraz prichádzajú tanečníci, ktorí hovoria: „Ste pre mňa tak inšpiratívni,“ chcem ich spoznať. Čo ťa zaujíma, čo robím? Podnecuje rozhovor a vzťah. Toto odvetvie má veľa spoločného so vzťahmi. Predtým, ako si tanečník, si človek. Venujte pozornosť tomu, ako komunikujete s inými ľuďmi. Pestujte dostupnosť. “
J. Bouey. Foto David Gonsier.
Bouey
'Moja rada by bola: už vieš.' Už viete, kde je bolesť. Už viete, kde veci nemajú zmysel a nezhodujú sa. Už máte nástroje na navigáciu v inštitúciách alebo mimo nich, ak sa tak rozhodnete. A svet v súčasnosti, v pozíciách moci a privilegovaných týmito represívnymi systémami, začína chápať demontáž a pripája sa k nej. Ale na základe existencie a práce a výroby demontujete systémy útlaku ako čierni a hnedí ľudia. Takže hovorím: „Už viete“, aby ste potvrdili, že keď sa vám svet odráža, niečo, čo nezodpovedá obrazu, ktorý máte sami, ignorujte to a znovu sa zamerajte na vedomosti, ktoré už máte. Späť do vašej komunity a do robiť prácu odtiaľ. A do aby to fungovalo odtiaľ.
Je dôležité, aby sme pochopili, že systémy útlaku sú kontextové. Rovnako ako umelec čierneho, divného a agendového tanca viem, že žijem a prejavujem sa v tele, ktoré dostáva obrovské mužské privilégiá najvyššej úrovne A-1, USDA, aj keď sa neidentifikujem ako muž. A to je dôležité vedieť, pretože stále formuje svet, ktorý sa snažím rozobrať. To znamená, že keď máme v úmysle demontovať systémy útlaku, pre ktoré máme privilegované postavenie, je veľmi dôležité, aby sme si sadli a umlčali sa, aby sme mohli počúvať tých, ktorí sú týmito systémami utláčaní, a byť pripravení riadiť sa ich vedenie. “
Maxfield Haynes. Foto Nath Martin.
Haynes
'Zaoberám sa rovnakou vecou, myslím, že to je súčasť toho, prečo sme s J. takí dobrí priatelia, ktorých pretíname rovnakým spôsobom.'
abt umelecký riaditeľ
Nevadilo by vám vysvetliť pojem intersekcionálnosť?
Haynes
„Intersekcionalita sa zaoberá tým, ako vaša rasa, pohlavie, sexualita a pôvod v triede formujú vaše vnímanie sveta a vaše vnímanie toho, kto ste. Každý má iné pretínajúce sa nápady, ktoré ich vedú k ich vytvoreniu. Pochopením svojej jedinečnej intersekcionality môžete rozpoznať všetky privilégiá, ktoré by ste mohli mať, a ako ich používať na podporu tých, ktorí ich nemajú. Takže uznajte každý aspekt toho, kto ste. Buďte v tom pevní a vedzte, že vaša prierezovosť vo svete je vašou silou. “
Holly LaRoche z Dance informuje.
Autorka tohto článku venovala honorár organizácii Black Trans Femmes in the Arts Collective.
Odporúča sa pre vás
