Tatiana Melendez. Foto Vanessa Garcia. Keď začínali kostarická tanečnica Lorena Pérez a obchodná partnerka Adriana Montalvan Od umelca k umelcovi , neočakávala, že spoločnosť na výrobu tanečných odevov bude rásť tak rýchlo. Vďaka jednoduchej vízii spojenia umenia a umelcov tlačením obrazov na trikoty sa projekt teraz rozrástol o 32 umelcov po celom svete a rýchlo sa počíta. Od umelca k umelcovi sa môžu pochváliť maliari z Kostariky, Kanady, Nemecka, Mexika, Anglicka a Spojených štátov.
Od otvorenia tohto minulého apríla organizuje From Artist to Artist spoluprácu medzi ôsmimi fotografmi / kameramanmi, dvoma návrhármi a 22 tanečníkmi. Zúčastnení tanečníci sú zo spoločností a inštitúcií, ako sú Complexions Contemporary Ballet, Ballet Hispánico, Martha Graham Dance Company, Ryder Dance a NYU Tisch School of the Arts, a pochádzajú z Kostariky, Mexika, Spojených štátov, Kanady, Južnej Kórey, Brazílie, Venezuela a Kolumbia. S takou medzinárodnou a prestížnou základňou sa Od umelca k umelcovi rozbehlo tak, ako si to Pérez nikdy nepredstavoval.
Môžete mi povedať niečo o misii Od umelca k umelcovi?
„Chceme sa pripojiť k talentom z celého sveta, ktoré zahŕňajú všetky typy umelcov. Fotografi, kameramani, maliari, grafici a samozrejme tanečníci. Vytvárame nositeľné umelecké diela, ale okrem toho vytvárame platformu pre umelcov, aby sa dozvedeli viac o umení toho druhého a aby spolupracovali na vytvorení niečoho, čo presahuje ich umeleckú formu. “
Aký úžitok z toho majú tanečníci aj vizuálni umelci?
ako sa píše tanec
„Tanečníci často potrebujú pre svoju prácu úžasné fotografie. Takže tí, ktorí pre nás modelujú, dostanú nielen trikoty, ale dostanú aj skvelé zábery. Stretávajú sa s fotografmi a kameramanmi. A tanečníci ich tiež naučia, ako najlepšie línie a uhly zachytiť určité pohyby a štýly tanca. A tanečníci sa dajú do práce s maliarmi. Dozvedia sa všetko o maľbe, inšpirácii maliara. Tanečníci, ktorí si kúpia trikoty, dostanú tiež od maliara poznámku o tom, aký kúsok majú na sebe, a inšpirácii, ktorá ich skrýva. Maliari (okrem predaja svojich umeleckých diel na novom trhu) si môžu pozrieť svoje obrazy v inom médiu. Mnoho z nich vyjadrilo, ako veľmi sa zaujímajú o tanec, a niektorí boli v minulosti dokonca tanečníkmi. Vidia svoj kúsok v pohybe.
Neznášam slovo „expozícia“. To vôbec nie je to, o čom chcem byť. Mám pocit, že ide skôr o skutočnú prácu a rozhovory, ktoré sa vedú počas fotenia alebo vytvárania trikotov. Ide skôr o to, ako sa dozvedáme o umeleckých formách toho druhého. Dostať svoju prácu a svoje talenty tam je dôležité. Vždy potrebujeme médiá, ale viac než to, čo chcem, je pracovať ako tím a tešiť sa z procesu. Naučiť sa, ako navzájom spolupracovať tak, aby sa každý cítil dobre. Ide skôr o príležitosť učiť sa jeden od druhého. “
„Where is My Mind“ od Courtney Senior.
adresa broadwayského tanečného centra
Kde sa vzala inšpirácia? Ako si začal?
'S mojou sestrou, Annou Máriou Pérezovou, sme sa rozprávali, keď sme boli mladší, o tom, aké skvelé by bolo mať prácu našej tety (Ana Beatriz Sánchez, ktorá je kostarickou maliarkou) vytlačenú na trikote.' A potom, ako sme dospievali, nás každá táto vlastná kariéra od tejto myšlienky odniesla. Ale minulý rok sme s Adrianou Montalvanovou, teraz našou obchodnou partnerkou, hovorili o tejto myšlienke. Milovala to. Je skutočne nadšená z látok, ktorých rodina sa zaoberá textilným priemyslom, a má s tým niekoľko podnikateľských aktivít. Na všetky moje otázky mala odpovede. Teraz pracujeme spoločne, skutočne sa dobre dopĺňame. Týmto sa iba viaže na to, ako spolupracovať, ako zaobchádzať s umelcami a rešpektovať ich a učiť sa o ich práci. Všetko to začalo ako rozhovor o tom, ako sa v jednom projekte pridať k umelcom z mnohých disciplín, z mnohých miest. A to všetko dokážem pomocou diela Od umelca k umelcovi. Dresy sú takmer ako výhovorka pre spoluprácu. Dostávam toľko DM od vizuálnych a tanečných umelcov a hovorím: „To je to, čo robím! Ako môžem pomôcť? Ako môžem byť pri tom? ‘A to sa mi páči. Páči sa mi, že ľudia oslovujú a že pracujeme s tanečníkmi, o ktorých by nás nikdy nenapadlo, že by sme sa stretli, alebo by sme sa inak nestretli. “
Keď už hovoríme o spolupráci, aké partnerstvá ste vytvorili s tanečníkmi a tanečnými spoločnosťami?
„Spolupracujeme s individuálnymi tanečníkmi, ako je Tatiana Melendez z organizácie Complexions, a tiež s spoločnosťami ako celkom. Rovnako ako Ryder Dance v New Yorku. Alebo Mládežnícky súbor baletného festivalu v San Jose v Kostarike. Navrhli sme ich kostýmy pre festival. “
Lorena Perez. Foto Vanessa Garcia.
Brali by ste niekedy provízie?
'Samozrejme! Závisí to od toho, či je umelec ochotný podeliť sa o svoju prácu. Potom vyjednáme licenčné poplatky a získame vysoko kvalitnú kópiu ich umeleckých diel. Takže máme umelcov, ktorých oslovíme, niektorí oslovia nás, ale tiež by sme boli radi, keby ľudia navrhli umelcov, ktorých majú radi. “
Kam dúfate, že sa dostanete od umelca k umelcovi? Aké sú vaše vysnívané ciele pre spoločnosť?
'Chceme pracovať s inými vzormi, momentálne robíme iba tričká.' Rád by som vytvoril ďalšiu líniu kostýmov. Chceme rozšíriť našu sieť na návrhárov kostýmov a módnych návrhárov. Chcem usporiadať podujatia, ktoré zahŕňajú všetkých, od všetkých umeleckých foriem, možno počnúc výstavou galerijného umenia, ktorá integruje pohyb. Môže fungovať aj ako sieťová udalosť medzi rôznymi formami. Je tiež dôležité, aby značka nebola určená len pre umelcov, ale aj pre tých, ktorých umenie baví, umenie si vážia a chcú sa o ňom dozvedieť. Myslím si, že udalosti môžu pomôcť otvoriť značku týmto ľuďom. “
Vyskúšajte od interpreta po interpreta Instagram a Facebook nakupovať trikoty (k dispozícii je medzinárodná preprava) a dozvedieť sa viac o poslaní spoločnosti.
bolle balet
Autor: Holly LaRoche z Dance informuje.
