Hlavné Články | Apríl 2024

Pohybový výmenný program. Foto s láskavým dovolením Movement Exchange.

Vďaka sieti viac ako 20 univerzitných kapitol je nezisková organizácia Pohybová burza začína transformovať využitie tanca po celom svete vďaka svojim prevažne stredoškolským a vysokoškolským dobrovoľníkom. Prostredníctvom svojich programov sú študenti v USA schopní odísť do globálnych komunít a spojiť sa s miestnymi prostredníctvom pohybu.

Kurz etnického tanca Movement Exchange. Foto Courtsey z Movement Exchange.

manželka jermall charlo

Spoločnosť Movement Exchange, ktorá bola založená v roku 2010, kombinuje tanec a služby prostredníctvom medzinárodných tanečných výmen a celoročných aktivít v komunitách s nedostatkom služieb. V tomto okamihu v Paname väčšinou funguje výučba tanca pre deti v detských domovoch a rizikových mládežníckych nadáciách. Minulý rok sa výmen zúčastnilo 83 študentov z celej Ameriky, pričom na celom svete je celkovo poskytovaných 1175 bezplatných tanečných kurzov. To zodpovedalo 2 700 mladým ľuďom v Paname, ktorí zažili tanec, možno prvýkrát.

Zakladateľka a výkonná riaditeľka Anna Pasternak hovorí, že začala s Movement Exchange, pretože „hľadala spôsob, ako sa vrátiť tancom a nemohla nájsť tanečnú verziu Lekárov bez hraníc.“

Pasternak pre Dance Informa hovorí: „V tom čase som žil v Paname a dobrovoľne som učil tanec v sirotinci. Existuje veľa ľudí, ktorí sami robia úžasnú prácu ako dobrovoľníci a ja som chcel všetkých týchto jednotlivcov spojiť do komunity tanečníkov, ktorých spája rovnaká vášeň pre službu. Naša úplne prvá výmena v Paname zahŕňala tanečníkov všetkých úrovní, zázemia a vekových skupín od 17 do 40 rokov, čo ukazuje, že tanec je skutočne pre každého a umenie má jedinečnú schopnosť spájať ľudí. Silne som cítil, že na miestach, ktoré sme učili v Paname, by sa okrem výmenných týždňov malo naďalej vzdelávať v tanci, a preto som pripravoval celoročné miestne programy, ktoré platia dodnes. “

Účastník výmeny pohybu s deťmi. Foto s láskavým dovolením Movement Exchange.

Teraz sa jej programy tanečnej diplomacie zmenili na „niečo úžasnejšie“, ako si pôvodne predstavovala.

„To, čo sa začalo ako služobné cesty, sa vyvinulo do celoročných tried v sirotincoch a mládežníckych nadáciách v Paname a do celoročných tried v celých Spojených štátoch, ktoré vyučovala sieť viac ako 20 kapitol Movement Exchange University,“ vysvetľuje Pasternak.

V USA teraz kapitoly vedené vysokoškolskými študentmi učia „všade od denných zdravotných stredísk pre dospelých po útulky domáceho násilia a rizikové mládežnícke organizácie“, tvrdí Pasternak. Počas školského roka 2015-16 sa v Amerike vyučovalo 780 bezplatných tanečných kurzov. V kapitolách sa okrem toho organizujú tanečné vzdelávacie akcie v ich kampusoch.

„Predefinujú, čo to môže znamenať byť tanečnicou v prostredí univerzity, a prinútiť mnohé z ich tanečných odborov, aby sa viac zapojili do terénnej práce!“ Pasternak hrdo vyhlasuje.

Pohybová burza. Foto: Jillian Hahn.

čisté imanie glen powell

Členka Panamy Adele Switzerová, bývalá prezidentka kapitoly Movement Exchange Chapter na Floridskej štátnej univerzite, si pamätá jeden okamih z výmenného programu, ktorý sa jej skutočne dotkol. „Na svojej vôbec prvej výmene do Panamy v marci 2014 som stretol chlapca menom Alex v sirotinci Aldea SOS v Panama City. Alex bol dosť plachý tínedžer a veľa nerozprával, ale keď tancoval, vedel si, že jeho srdce bolo plné vášne a svetla. Bol jednoznačne hviezdnym študentom v triede, s ľahkosťou a vzrušením predvádzal naše kombá. Už len tým, ako sme ho sledovali, sme všetci videli, že sa chce o tanci naučiť čo najviac. Všetci sme sa inšpirovali, aby sme zistili, ako ho tanec môže vytiahnuť z ulity, čo mu umožní vyjadrovať sa spôsobom, ktorý mu akoby dával zmysel. “

Switzer pokračuje: „O dva a pol roka neskôr som sa vrátil do Panamy ako člen Panamy a jedným z úplne prvých miest, ktoré sme šli, bola Aldea SOS, kde som Alexa videl druhýkrát. Bol o pár centimetrov vyšší, ale rovnaká iskra v ňom žila. Od mojich deviatich mesiacov v Paname som videl, ako sa Alexovi darí s jeho tancom. Špeciálne sa venuje hip hopu a choreografii svojich vlastných tancov. Cvičí so svojimi rovesníkmi v detskom domove. Videl som, ako sa ujal vodcovských rolí na tanečných kurzoch, ako učil menšie deti nové choreografie alebo im pomáhal pri krôčiku. Alex mi pripomína, prečo je tanečné vzdelávanie také dôležité. Existuje toľko detí, ktoré potrebujú tanec, aby im dodali odvahu a sebavedomie byť vodcami, veriť v seba a povzbudiť ich, aby siahali ku hviezdam. “

Pohybová burza. Foto Rasiel Rodriguez.

Dana Vanderburgh, tanečná diplomatka z Indiana University (IU) Bloomington a bývalá prezidentka kapitoly College Movement Exchange, pripomína tiež jeden dojímavý moment z januárového výmenného programu v Paname. „V rámci môjho magisterského výskumu na IU som uskutočnil rozhovory so študentmi, rodičmi a členmi komunity v Metetí v provincii Darien, kde sme tento týždeň intenzívne učili svoj tanec. Počas rozhovorov s viac ako 15 rôznymi ľuďmi som bol neskutočne dojatý, že som mohol od všetkých svojich účastníkov pokračovať v počúvaní opakujúcich sa tém. Každý, s kým som hovoril, bez ohľadu na vek alebo zapojenie do programu, naďalej spomínal, aký veľký vplyv mala pohybová výmena na ich komunitu ako celok. Všetci rodičia spomenuli, že v roku medzi výmenami sa deti, ktoré sa zúčastnili našich programov, naďalej schádzali, aby si precvičili tanec a choreografiu, ktorú sme ich rok predtým naučili. Bolo to zrejmé, keď jedna zo starých piesní prešla cez reproduktory a všetky staršie deti začali opakovať choreo, ktoré sa naučili pred rokom. “

Trieda Movement Exchange. Foto s láskavým dovolením Movement Exchange.

zadok reiny Scullyovej

Po návrate do USA Vanderburgh a jej univerzitná kapitola učili týždenné tanečné kurzy pre deti v miestnom útulku pre domáce násilie. Úprimne hovorí, že je to niekedy ťažká úloha, pretože veľa detí má problémy so správaním. Napriek tomu svedčí o tom, že stále vidí skutočné pozitívne zmeny.

„Počas našej poslednej triedy v ročníku jeden z najťažších študentov, ktorý s nami strávil celý rok, nemohol prestať improvizovať v celej triede,“ zdieľa Vanderburgh. 'Počas hodiny bola naplnená takou radosťou a nemala na svete starostlivosť, keď tancovala po podlahe.' Jedna z dobrovoľníčok v útulku potom poznamenala, že nikdy nevidela, ako sa takto hýbe, alebo byť taká šťastná. Nemohla som byť šťastnejšia! Napriek výzvam, ktorým sme čelili pri výučbe detí v takomto prostredí, sa podarilo dosiahnuť náš cieľ, aby sa deti cítili oprávnenejšie, šťastnejšie a sebavedomejšie. Šťastie, ktoré som cítil pri odchode z tejto triedy, ma ešte viac priviedlo k tomu, aby som pokračoval v učení tanca rizikovej mládeži. Práve tu môžeme urobiť najväčší rozdiel! “

Pohybová burza. Foto Carina Fourmyle.

balet atlanta spiaca krásavica

Pokiaľ ide o budúcnosť, Pasternak hovorí, že dúfa, že Movement Exchange bude naďalej rozširovať prístup k tanečnému vzdelávaniu pre komunity, ktoré sú v USA a Paname nedostatočne vybavené. „Našim snom je, aby Movement Exchange bola v každom univerzitnom kampuse a mohla obsahovať viac stredných škôl a profesionálnych tanečných spoločností,“ dodáva.

Na otázku, či uvažuje o expanzii do ďalších krajín, Pasternak uviedla, že Movement Exchange už v minulosti realizovala programy v Indii a že tento rok v júli zaháji svoju úvodnú tanečnú výmenu v brazílskom Riu de Janeiro.

Registrácia je stále otvorená pre programy Movement Exchange 2017, pretože v júni ostávajú medzery na panamskú burzu a na júlovú burzu v Brazílii. Navštívte www.movementexchanges.org alebo e-mailom Pre viac informácií.

Pohybová burza. Foto Rasiel Rodriguez.

Switzer zhrnul potenciálny vplyv dosahu tanca a hovorí: „Na tanci je krásne to, že vlastnosti, ktoré vyžaduje - ako je disciplína, ručná práca, tímová práca, špecifickosť, riziko, sebadôvera a tvorivosť - sú prenosné do celého nášho života. Tanec nás neučí len to, ako sa hýbať, ale aj to, ako žiť. “

Chelsea Thomas z Dance informuje.